Masilva

Sobre todo libros

La naranja mecánica. Anthony Burgess

9788445078822.jpgCuentan de quienes han de deshojar la margarita en las editoriales y en los concursos literarios que con leer las primeras quince a veinte páginas ya deciden si publicar o premiar los manuscritos a cribar.

También cuentan de quienes escriben, el esmero puesto en una primera página que capture al lector para que el libro permanezca en sus manos hasta la última.

A Burgess todo esto debió importarle un bledo tras ser advertido de la poca vida que le quedaba tras un diagnóstico, que resultó ser erróneo, de cáncer, y decidirse a escribir como un poseso. Esto explica que en la primera página existan unos veinte vocablos nadsat, una jerga adolescente ideada por él usando palabras rusas e inglesas Cookney así como algunas de propia invención, que obligan al lector a acudir al glosario final. Sin embargo no hace falta ser políglota para darse cuenta que se puede disfrutar de su lectura con fluidez ya que los términos están insertos en frases tan explícitas que a buen entendedor sobran palabras.

Lo que no le importó un bledo al escritor fue que Kubrick eligiera la versión americana como referencia para adaptar el guión de su película. En ese país la novela fue publicada sin el capítulo 21 en el que La Técnica Ludovico, empleada para tratar a Alex, es efectiva y el sujeto cambia de actitud.

Para aquellos a los que la película no dejó indiferente en el tratamiento dado a los condicionantes en torno a la violencia tanto individual como institucionalizada, el libro tampoco les defraudará.

Anuncios

Navegación en la entrada única

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

buenosairespoetry.wordpress.com/

Editorial - Publisher. Argentina. ISSN: 1853 - 5887 - ISSN PAPEL: 2344-9950 - Indexado a Latindex (folio 23498).

Andreu Martín

Blog del escritor Andreu Martín

EDICIONES INVASORAS

Por un teatro de invasión

IberStand stands y casetas

Stands y Casetas para Ferias, Exposiciones y Congresos

Digital 104 dice

El blog de Digital 104

Creando Canarias

Corriente de opinión, como un espacio de acción y reflexión social, política, económica y cultural.

martatrabaenlinea

Just another WordPress.com site

La opción b

Escogiendo diferente desde 1972.

Taller de los Libros

Máster de Edición. Curso de Edición Profesional. Barcelona y Madrid.

Editorial Ultramarina Cartonera & Digital

Vinculación de dos mundos. Nuevos caminos editoriales.

La Otra FLS (Feria del Libro de Sevilla)

Just another WordPress.com site

impronta

editorial de nueva literatura

LAS VICTORIAS PARCIALES

el nuevo blog de Jon Bilbao

Descartemos el revólver

[El blog de Juan Tallón]

CulturaSuicida

Museología y Crítica de Arte

delirandounpoco

Blog de Cristina Riera (gestión cultural y otros delirios sin importancia)

Jorge Carrión

Escritor / Writer / Écrivain

Los hermanos podcast

Noel Ceballos y hematocrítico: conversando desde 2012

El blog del Grupo Dauro

El blog de grupo Dauro, donde encontrarás las presentaciones de nuestros autores y las noticias destacadas del grupo

demipageblog.wordpress.com/

12 años pedaleando

Zeitgeist

Sobre el espíritu cultural de los tiempos

sociologia ordinaria

Aprendiendo de lo banal, lo frívolo y lo superficial

isla distópica

un blog de maría luisa pedrós

criss!! ❤

Leer ayuda al corazón <3

Genesis :)

TODO ESTA EN TI, NO DEPENDAS DE NADIE PARA SER FELIZ!!!!

The Cutter Rambles

The Cutter shares his thoughts on the world

QUIMERA

Revista de Literatura

Blogracho

y alcoholizado de palabras

Holismo Planetario en la Web

El Portal donde día a día hacemos realidad el sueño de una Nueva Gran Biblioteca Digital de Alejandría

javiermariasblog

blog de la web javiermarias.es

espejismos digitales

el cambio político en la era de la sociofobia

Trópico de Cáncer

Un espacio dedicado a la cultura y las artes

a cuerpo de baile

un blog para vivir en danza

La noche no tan negra como el hombre

Refugio de poemas, cuentos, fotografías y alguna que otra mentira.

ellectorempedernido.wordpress.com/

Blog del Lector Empedernido

JAVIER PELLICER

Web oficial de autor

A %d blogueros les gusta esto: